Лингвистическая экспертиза
Лингвистическая экспертиза состоит в исследовании продуктов речевой деятельности: слов, высказываний, текстов, зафиксированных в письменной или устной форме. Её проведение позволяет следственным и судебным органам, адвокатам, заинтересованным лицам получить важную в доказательственном плане информацию, необходимую для установления конкретных фактов и обстоятельств расследуемого преступления, рассматриваемого гражданского или хозяйственного спора.
Основные задачи
Основные задачи, решаемые в рамках лингвистической экспертизы:
- установление смыслового содержания понятия, текста;
- объяснение употребления языковых единиц в определенном контексте;
- определение характера информации (нейтральная, позитивная, негативная);
- выявление негативной информации о лице (его деятельности, личных, деловых и моральных качествах; отрицательной оценки лица);
- выявление признаков лжи в речи;
- анализ коммуникативной ситуации и определение коммуникативной роли её участников (по делам об оскорблении, клевете, коррупции, защите чести, достоинства и деловой репутации);
- определение коммуникативного намерения пищущего (говорящего);
- установление наличия/отсутствия оскорбительных и неприличных выражений в спорном тексте или анализируемой речевой ситуации;
- установление признаков речевого воздействия;
- определение характера волеизъявлений говорящего/пишущего: приказ, просьба, призыв, указание, пожелание, совет (по делам, связанным с коррупцией, вымогательством, шантажом, доведением до самоубийства и др.);
- установление в речи/тексте побуждения к каким-либо действиям, в том числе к передаче/получению денежных средств;
- установление слов и выражений, относящихся к определенному жаргону (уголовному, наркоманов), и их толкование с учетом конситуации;
- установление типов «экстремистских» значений (призывы (побуждение) к тем или иным действиям, в том числе террористическим; оправдание определенных действий и взглядов, терроризма; обвинение в определенных действиях и взглядах; угрозы применения насилия в отношении тех или иных лиц, групп; унижение человеческого достоинства по признакам принадлежности к социальной, религиозной, национальной группе; возбуждение враждебного отношения (ненависти, розни) и т.п.;
- установление в речи/ тексте угрозы совершения каких-либо действий, в том числе насильственных;
- установление сходств и различий по содержанию и форме текстов;
- установление характеристик наименований/ фирменных наименований;
- установление тождества или сходства до степени смешения фирменных наименований (логотипов, товарных знаков, искусственно образованных, фантазийных слов, лозунгов и слоганов).
- определение соответствия наименования нормам современного русского литературного языка;
- установление наличия/отсутствия в наименовании явной или скрытой пропаганды насилия, наркотиков, межнациональной вражды, ненависти и т.п.
Что можно исследовать?
При проведении лингвистической экспертизы исследуются следующие объекты:
- слова, словосочетания, высказывания;
- письменные тексты (статьи, книги, жалобы, надписи, технические задания, предсмертные записки, договоры, расписки, заявления, обращения, листовки, публикации в СМИ, протоколы судебных заседаний, следственных действий, объяснения и показания свидетелей, потерпевших и др.);
- устные (звучащие) тексты: монологические и диалогические, которые представляют собой фиксацию реальной коммуникации (видеоматериал, аудиозаписи разговоров, видеообращения, интервью, радиопередачи и др.);
- креолизованные тексты (тексты, состоящие из вербальных (языковой /речевой) и невербальных компонентов): плакаты, карикатуры, демотиваторы, реклама, видеоролики, кино- и видеофильмы, видеозаписи митингов, шествий, эмблемы, товарные знаки и др.);
- тексты электронной коммуникации (SMS-переписка, общение посредством скайпа, электронные письма, переписка в социальных сетях – чаты, блоги, форумы, комментарии, посты, видеоконференции и др.).
Судебная лингвистическая экспертиза назначается по делам об административном правонарушении, по уголовным, гражданским, арбитражным делам, среди которых:
- дела о защите чести, достоинства и деловой репутации (ст. 152 ГКРФ), клевете (ст. 128.1, ст. 298 УК РФ), оскорблении (ст. 5.61 КоАП РФ, ст. 297 и ст. 319 УК РФ);
- дела антикоррупционной направленности (дела о взятках, вымогательстве, угрозе (ст. 119 УК РФ), незаконном обороте наркотиков);
- дела о пропаганде наркотиков, насилия и пр.;
- дела о разжигании межнациональной и религиозной вражды,
- дела, связанные с противодействием экстремизму и терроризму,
- дела, требующие установления степени совпадения наименований (фирменных названий, товарных знаков);
- дела, связанные с нарушением законодательства о рекламе, злоупотреблением свободой массовой информации (ст. 13.15. КоАП РФ) и др.
По ряду категорий дел проводятся комплексные экспертизы: юридико-лингвистические (исследуются тексты законодательных, юрисдикционных, административных документов с целью толкования их содержания), психолого-лингвистические, фоноскопическая + лингвистическая и др.
Более подробную информацию, связанную с подготовкой и назначением экспертиз или исследований, формулированием вопросов, предоставлением вещественных доказательств и материалов дела, документов можно получить во время бесплатной консультации специалистов.
Экспертизы и исследования проводятся качественно и в короткие сроки.
